jeudi 25 mars 2010

Printemps? / Springtime?

Hier, dans les rues parisiennes, il semblait que le printemps était là; les couleurs réapparaissent, les jolies cyclistes n'hésitent pas à pédaler en jupe, bref, le plaisir (tout au moins le mien...) de prendre sa bicyclette pour aller au travail ou pour les courses ou pour se promener est décuplé!

**********

Yesterday, it seemed that spring has invaded parisian streets; colors reappears, pretty cycling women have no hesitation to ride with dresses or skirts. In one word the pleasure (mine in this case...) to take the bicycle for commuting, shopping or just for a turn is growing fast!


                                         Encore un peu de grisaille hivernale / Little winter grey:




                                          Vélib et très jolie robe / Very pretty dress and Velib:




                                            Virage serré en chemisier rose / Turning rose shirt:




                                                                Brompton orange:

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire