Féminine à bicyclette III / Being a Girl on the Bike Part III

Parce que les premiers effets du futur printemps se sont fait sentir aujourd'hui, parce qu'elles sont juste terriblement belles lorsqu'elles sont en équilibre sur leur bicyclette, parce que... En fait, il n'est pas utile de se donner des prétextes, mais juste de les regarder évoluer en toute liberté et avec grâce, et de les admirer!...

**********

Because we had today the first feelings of  nextcoming spring, because they are just terribly pretty while riding their bicycles, because... Well, we do not need any "because", just to take a glance and to admire them, and to love them et de les aimer!...

Il suffit d'une jupe... / Just need a skirt...

... ou d'un joli manteau! / ... or a cute coat!

Simplicité du noir! / Black is fine too!

Un peu de douceur parmi les brutes... / Sweetness right in the middle of brutality...

Coquine! / Naughty girl!

Jolie écharpe! / Cute scarf!

Oser la couleur... / Daring colors...

Force et douceur! / Strength and sweetness!

Oser la couleur... / Daring colors...